{"id":1074,"date":"2015-09-18T11:09:42","date_gmt":"2015-09-18T09:09:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?p=1074"},"modified":"2015-09-22T11:08:34","modified_gmt":"2015-09-22T09:08:34","slug":"in-marokko-unterwegs-1-tajine-geht-immer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?p=1074","title":{"rendered":"In Marokko unterwegs &#8211;  #1 Tajine geht immer"},"content":{"rendered":"<p>Die letzten drei Wochen waren wir in Marokko, genauer gesagt in S\u00fcdmarokko unterwegs. Immer bem\u00fcht, azyklisch zu reisen, haben wir es diesmal vielleicht wirklich etwas \u00fcbertrieben. Die Temperaturen lagen bei 45 Grad, auch nachts blieb es mit 30 Grad doch eher warm. Die gro\u00dfe Touristenkarawanne, sollte sie dieses Jahr \u00fcberhaupt noch kommen, zieht wohl erst Mitte September los, was nach gemachter Erfahrung durchaus nachvollziehbar ist. Der gro\u00dfe Vorteil unserer ungew\u00f6hnlichen Zeitplanung &#8211; wir waren fast immer alleine und konnten uns aussuchen, was f\u00fcr uns gekocht werden soll.<br \/>\nDie \u00fcppigen Temperaturen halten die Marokkaner nicht davon ab, Fleisch in gewohnter Weise in den Sou<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1104\" src=\"http:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9824-300x200.jpg\" alt=\"DSCF9824\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9824-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9824-624x416.jpg 624w, https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9824.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>ks auszustellen &#8211; will hei\u00dfen, \u00a0die Fleischst\u00fccke h\u00e4ngen\u00a0ohne K\u00fchlung von der Decke und warten (zusammen mit vielen Fliegen) darauf, dass der Tag ein Ende nimmt. Wir erkl\u00e4rten uns deshalb kurzerhand zu Vegetarierinnen und l\u00f6sten dadurch bei so manchem Koch Befremden aus. Wenn auf Befremden auch noch Ratlosigkeit folgte, war <em>Tajine\u00a0V\u00e9g\u00e9tarienne\u00a0<\/em>das Gericht der Wahl. Marokkaner, die \u00fcber die n\u00f6tigen finanziellen Mittel verf\u00fcgen, packen viel Fleisch, Gefl\u00fcgel oder Fisch in den Tontopf. Der Gem\u00fcseanteil ist dabei eher \u00fcbersichtlich.<\/p>\n<p><em>Merke: Was in Marokko immer geht, wenn nichts mehr geht, ist\u00a0Tajine.<\/em><\/p>\n<p>Tajine-Formen werden quasi an jeder Stra\u00dfenecke verkauft und sind schon f\u00fcr ein paar Euro zu haben. Bei der Menge an Tajine-T\u00f6pfen war ich mir ziemlich sicher, dass sie in China oder Taiwan hergestellt und als authentisch marokkanische Ware an d\u00f6delige Touristen \u00fcberteuert verkauft werden.<\/p>\n<p>Ein junger Marokkaner aus Tamegroute, in seiner Freizeit vermutlich in Jeans und T-Shirt unterwegs, zeigte uns gegen einen geringen Obulus eine T\u00f6pferwerkstatt in den Hinterh\u00f6fen. Ich weiss zwar nicht, ob wirklich alle Tajinen in Marokko auf diese Art hergestellt werden, wenn dem so ist, ist es wahrlich ein m\u00fchsames Gesch\u00e4ft. Wie wir da waren, wurden zwar gerade Vasen und Ziegel gebrannt, das Prinzip ist aber identisch.<\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1074 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?attachment_id=1112'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9189-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1112\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1112'>\n\t\t\t\tDer Ton wird geknetet und gerollt, um einen Rohling zu erstellen.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?attachment_id=1111'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9191-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1111\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1111'>\n\t\t\t\tIm Erdloch befindet sich eine Art Fahrrad, mit dem die T\u00f6pferscheibe angetrieben wird.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?attachment_id=1110'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9201-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1110\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1110'>\n\t\t\t\tIm Hof liegen die St\u00fccke zum Trocknen aus.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?attachment_id=1109'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9203-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1109\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1109'>\n\t\t\t\tWasser gibt&#8217;s nur aus dem Brunnen.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?attachment_id=1106'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9214-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1106\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1106'>\n\t\t\t\tDie Brenn\u00f6fen werden mit Holz befeuert.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?attachment_id=1107'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9210-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1107\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1107'>\n\t\t\t\tDie Tongef\u00e4\u00dfe werden in den Ofen gestellt und bei niedrigen Temperaturen gebrannt.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?attachment_id=1108'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9208-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1108\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1108'>\n\t\t\t\tDer Ergebnis \u00fcberzeugt nicht immer&#8230;. \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?attachment_id=1105'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF9221-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1105\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1105'>\n\t\t\t\t&#8230; aber meistens.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\nDie Glasur besteht aus einem Mineralienmehl (Kiesels\u00e4ure, Feldspat, Kreide), dem Metalloxide beigemischt werden. Durch Chromoxid wird die T\u00f6pferware gr\u00fcn, durch Cobalt blau und durch Mangan braun. Geschickt gemischt und bei der richtigen Temperatur gebrannt, entstehen so die unterschiedlichsten Farben. Die Brenntemperatur darf nicht zu hoch sein, damit der Topf sp\u00e4ter bei schnellen Temperaturwechseln nicht springt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1115\" src=\"http:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF0273-217x300.jpg\" alt=\"DSCF0273\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF0273-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSCF0273.jpg 369w\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/>Tajinen gibt es aber auch ohne Glasur. Die Oberfl\u00e4che f\u00fchlt sich dann an wie bei einem klassischen R\u00f6mertopf und muss auch wie dieser vorm ersten Gebrauch ein paar Stunden in Wasser eingelegt werden.<\/p>\n<p>Oben am Topf ist so eine Art kleiner Krater, in den kaltes Wasser gef\u00fcllt wird. Die Fl\u00fcssigkeit, die aus den Zutaten austritt, steigt als Dampf auf, k\u00fchlt durch das kalte Wasser ab und tropft wieder runter.<br \/>\nDie Tajine funktioniert also wie eine Art Dampfkochtopf. Das dauert nat\u00fcrlich alles seine Zeit, deshalb nutzt der moderne Restaurant-Marokkaner gerne Pfanne und Kochtopf und schichtet kurz vor dem Servieren die Zutaten in die Tajine, was in gewisser Weise gemogelt ist, aber Zeit spart. Mogelt man nicht, so kommen zuerst Zwiebeln, die mit \u00d6l und einer Gew\u00fcrzmischung (Ras el-Hanout) mariniert sind in den Topf. Die Zwiebeln sollen verhindern, dass die Kartoffeln am Topfboden anbrennen. Die Zutaten, die l\u00e4nger brauchen, werden unten eingeschichtet, die weicheren weiter oben.<\/p>\n<p>Wie das genau funktioniert, k\u00f6nnt ihr <a href=\"http:\/\/www.luise-lilienthal.de\/?p=1131\">hier<\/a> lesen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die letzten drei Wochen waren wir in Marokko, genauer gesagt in S\u00fcdmarokko unterwegs. Immer bem\u00fcht, azyklisch zu reisen, haben wir es diesmal vielleicht wirklich etwas \u00fcbertrieben. Die Temperaturen lagen bei 45 Grad, auch nachts blieb es mit 30 Grad doch eher warm. Die gro\u00dfe Touristenkarawanne, sollte sie dieses Jahr \u00fcberhaupt noch kommen, zieht wohl erst [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,125],"tags":[132,127,128,129,126,130,131],"class_list":["post-1074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-marokko","tag-berber","tag-marokko","tag-nordafrika","tag-roemertopf","tag-tajine","tag-tamegroute","tag-toepfern"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1074"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1194,"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1074\/revisions\/1194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luise-lilienthal.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}